So wie du es beschreibst, ist an dem Standort nicht mehr drinnen. Mobiles Internet ist ein Shared-Medium und wenn du mit dem alten Tarif den Speed des Tarifes (hättest ja auch max. 50Mbit gehabt) nicht erreichst, wird ein Tarifwechsel da nicht viel bringen. Auch deine Routerwerte untermauern das.
Schau auch mal auf die Netztestkarte von der RTR https://www.netztest.at/de/Karte
Einfach Technologie, Betreiber, Zeitraum und Ort bestimmen. Dann reinzoomen, bis zu die einzelnen Punkte siehst und dann kannst du dir jeden Punkt einzeln anschauen mir den gemessenen Werten.
Hier kannst du deine Umgebung - sofern Tests vorhanden sind mal anschauen. Wenn alle kürzliche gemachten Tests in deiner unmittelbaren Umgebung ein ähnliches Bild zeigen, würde das meine Annahme bestätigen.