Magenta Community
Hier kannst du dich mit anderen Usern austauschen,
Fragen stellen und beantworten.
-
Mit 01.09. endet die Frist für nicht identifizierte Wertkarten
Wer seine Klax-Wertkarte bei Magenta nicht wie gesetzlich vorgeschrieben identifiziert, kann sie ab dem 1. September 2019 nicht mehr aufladen und nutzen.
Was die Identifizierung ist, warum sie notwendig ist und welche Möglichkeiten es zur Identifizierung gibt kannst du hier erfahren: https://community.magenta.at/blogs/entry/123-mit-1-sept-endet-die-frist-nicht-identifizierter-klax-wertkarten/ -
-
Magenta Portale
Ausgewählt Von
Phil, -
UPC Mobile wird zu Magenta Mobile
Ausgewählt Von
Phil, -
Welche Sender wünscht ihr euch?
Ausgewählt Von
Phil, -
Willkommen in der Magenta Community
Ausgewählt Von
Phil, -
Mein Magenta Onlinepasswort
Ausgewählt Von
Phil,
-
-
Telefonie
-
- 1.563
- Beiträge
-
- 179
- Beiträge
-
- 199
- Beiträge
-
-
- 596
- Beiträge
-
- 37
- Beiträge
-
-
Internet
-
- 571
- Beiträge
-
- 2.151
- Beiträge
-
- 331
- Beiträge
-
- 1.993
- Beiträge
-
- 539
- Beiträge
-
-
-
TV & Entertainment
-
- 84
- Beiträge
-
- Noch keine Beiträge vorhanden
-
- 28
- Beiträge
-
-
-
Community Talk
-
- 108
- Beiträge
-
- 27
- Beiträge
-
_2020-12-01.jpg.02e6e0c903eb82f1a37c48ac9db3a39b.jpg)
-
Neue User der Community
-
-
Ankündigungen
-
UPC Mobile - neues Selfserviceportal
2019-07-04Liebe Community, seit 01.07.2019 steht euch das neue Selfserviceportal "Mein Magenta Mobil" zur Verfügung. Die Internet Fiber App für Mobil (ehemals Connect App) verliert somit seine Gültigkeit. Bitte beachtet auch, dass eure Rechnungen ab August im Portal abrufbar sind. Alle weiteren Infos findet ihr in unserem Expertentipp:
-
-
Expertentipps
-
The deadline for unverified Klax prepaid cards is September 1st
- Rand • in Tipps zur Wertkarte
-
Any Klax prepaid card that is not verified with Magenta as required by law, will not be able to be topped up or used by September 1st. What the verification is, why it is necessary and what verification options are available, you can read here.
Info on the legally required registration
You already had the option to register your prepaid card - meaning to provide name, address, date of birth and so on, with the phone number. Until now these were not verified, as required by law. Simply put: There’s possibly a prepaid card registered to John Doe with every carrier.
Due to a change in legislation, which will come into effect on September 1st, every owner of a prepaid card must be identified – this requires a verification by the carrier.
A verification of this type was not carried out before. Even if you registered your prepaid card in one of our shops several years ago, i.e. shown your ID to our service staff for your details, this does not compare to the mandated identification. The registration must still be verified.
If you registered your prepaid card after October 20th 2018 for the first time, you were already legally identified and don’t need to do it again.
Ways of Identification
There are 2 ways to verify a Klax prepaid card
Video Identification (recommended) Directly in our shop
In order to legally register (identify) your prepaid card online, you need:
A valid official photo ID PUK or mTAN to verify the number an Internet connection a webcam with your PC/Laptop (microphone and speakers in case of video) or a mobile phone with a camera
For photo identification only Austrian IDs (passport, ID card or driver’s license) can be accepted - with video identification also passports of other countries are acceptable.
Identification via Serviceline is not possible. The colleagues are not able to perform the verification due to lack of the necessary live query.
If you have further questions or remarks on this topic, please leave a comment here.
Related links:
https://www.magenta.at/wertkarte-registrieren/
https://www.magenta.at/faq/#!magenta+klax/mobile+klax/aktivierung+registrierung+umstieg/frage/19777
https://www.rtr.at/de/tk/Wertkartenregistrierung
https://www.rtr.at/de/tk/TKG2003
[...]
-
Mit 1. Sept. endet die Frist nicht identifizierter Klax-Wertkarten
- Rand • in Tipps zur Wertkarte
-
Wer seine Klax-Wertkarte bei Magenta nicht wie gesetzlich vorgeschrieben identifiziert, kann sie ab dem 1. September 2019 nicht mehr aufladen und nutzen. Was die Identifizierung ist, warum sie notwendig ist und welche Möglichkeiten es zur Identifizierung gibt kannst du hier erfahren.
Info zur gesetzlich vorgeschrieben Registrierung
Bis dato gab es auch die Möglichkeit die Wertkarte zu registrieren, also Name, Adresse, Geburtsdatum und co. bei einer Rufnummer zu hinterlegen, allerdings wurden hier die Daten nicht wie gesetzlich vorgeschrieben geprüft. Salopp gesagt - es findet sich möglicherweise bei jedem Betreiber eine Wertkarte von Dagobert Duck.
Aufgrund einer Gesetzesänderung, die am 1. September 2019 in Kraft tritt, müssen auch alle Pre-Paid Karteninhaber identifiziert werden, was eine Überprüfung durch den Betreiber erfordert.
Diese Überprüfung hat vorher nicht in dieser Form stattgefunden. Auch wenn du deine Wertkarte vor Jahren in einem Shop registriert hast, dort den Servicemitarbeitern deinen Ausweis für deine Daten gegeben hast, so ist das nicht mir der gesetzlich vorgeschriebenen Identifizierung zu vergleichen und die Nummer muss identifiziert werden.
Wenn du deine Wertkarte nach dem 20. Oktober 2018 erstmalig registriert hast, hast du dich auch schon gesetzlich identifiziert und musst es nicht nochmal machen.
Möglichkeiten zur Identifizierung
Es gibt 2 verschiedene Möglichkeiten für die Identifizierung der Klax-Wertkarte
Video Identifizierung (empfohlen) Direkt im Shop
Damit du online die Gesetzliche Registrierung (Identifizierung) durchführen kannst brauchst du:
einen gültigen amtlicher Lichtbildausweis PUK oder mTAN zur Überprüfung der Nummer eine Internetverbindung Webcam bei PC/Laptop (Mikro und Boxen bei Video) oder Handy mit Kamera
Bei der Foto-Identifizierung können nur österreichische Ausweise (Reisepass, Personalausweis oder Scheckkarten-Führerschein) akzeptiert werden, bei Video-Identifizierung auch Ausweise (Reisepass) von anderen Ländern.
Eine Identifizierung über die Serviceline ist nicht möglich. Die Kolleginnen und Kollegen können telefonisch die Überprüfungen aufgrund der fehlenden und notwendigen Live Abfrage nicht durchführen.
Wenn ihr weitere Fragen oder Anmerkungen zu dem Thema habt, einfach ein Kommentar hier hinterlassen.
Weiterführende Links zu dem Thema:
https://www.magenta.at/wertkarte-registrieren/
https://magenta.tal.majorel.de/
https://www.rtr.at/de/tk/Wertkartenregistrierung
https://www.rtr.at/de/tk/TKG2003
[...]
-
Mit dem Handy im Ausland
- Phil • in Produkte & Services
-
Bei einer Reise ins Ausland mit dem Handy ist es immer wichtig eine Übersicht der Kosten und Möglichkeiten zu haben, die auf einen zukommen können. Damit der Auslandsaufenthalt hier keine ungeliebten Überraschungen mit dem Handy bietet, gibt es ein paar Punkte, die bei Roaming beachtet werden sollten.
EU-Roaming (Roam like at Home)
Seit Juni 2017 können die inkludierten Freieinheiten auch in den EU-Staaten genutzt werden. Bei der Telefonie oder SMS gibt es keine Einschränkungen, bei der Datennutzung, dem Surfen am Handy, kann die zur Verfügung stehende Datenmenge abweichen. Der einfachste Weg ist hier die Kontrolle über die Mein Magenta App. Über die Übersicht der Freieinheiten seht ihr gleich wie viel Datenvolumen in der EU zur Verfügung steht.
Wenn ihr von Österreich in die EU-Mitgliedsstaaten telefoniert oder SMS schreibt, bleiben die Gebühren lt. Tarif.
Bitte beachtet außerdem, die Nutzung beschränkt sich rein auf EU-Mitgliedsstaaten und bei anderen Ländern bleiben die Roaminggebühren bestehen.
Wenn ihr von einem EU-Mitgliedsstaat aus in ein Land außerhalb der EU telefoniert, werden auch wieder herkömmlich Roaminggebühren verrechnet. Die Höhe der Gebühren richtet sich nach dem Land in das telefoniert wird. Am einfachsten ist die Berechnung dieser Gebühren über unseren Reiseplaner auf der Homepage. Hier einfach das Land eingeben in dem ihr seid, bzw. von wo das Telefonat abgehen soll, und unten in der Liste befindet sich ein Feld, wo das Zielland eingegeben wird.
Das Zielland richtet sich nach dem Land, in dem die Rufnummer angemeldet ist. Wenn sich zB. eine österreichische Vorwahl in der Schweiz befindet, ist das Gespräch zu dieser Nummer wie ein Gespräch nach Österreich zu betrachten.
Roam like at Home unterliegt auch einer Fair Use Policy. Hier ist mitunter auch die max. Dauer der Nutzung ohne zusätzlicher Verrechnung geregelt.
Auf https://www.magenta.at/eu-roaming/ gibt es auch eine allgemeine Übersicht der Höhe des freien Datenvolumens für die aktuellen Tarife.
Weitere interessante Inhalte zu diesem Thema gibt es auch im 0676 Blog oder unseren FAQ.
Außerhalb der EU-Staaten
Wenn ihr in ein Land außerhalb der EU reist, ist es ratsam vor der Abreise alle Informationen zu sammeln. Denn neben den Roaminggebühren kann es auch zu Roamingaufschlägen bei diversen Netzbetreibern kommen. Auch die allgemeine Verfügbarkeit aller Dienste und Netze unterscheiden sich.
Roaming wird grundsätzlich in Zonen eingeteilt, wobei Zone 1 die EU Zone ist und Zone 2,3,4 & 5 die restlichen Länder. Über den Reiseplaner auf der Magenta Homepage kann alles im Vorfeld eingesehen werden und eben den Informationen zu den Kosten, werden auch die verfügbaren Services der verschiedenen Netzbetreiber angezeigt. So kann es vorkommen das in einem Land bei einem Netzbetreiber alle Netze zur Verfügung stehen und bei einem anderen nur Telefonie und SMS. Da sich das Handy grundsätzlich im stärksten Netz einbucht, ist manchmal ein manueller Netzwechsel vorteilhaft (Stichwort Netzbetreiber Aufschlag oder verfügbare Services). Die manuelle Einwahl wird direkt über die Einstellungen am Handy durchgeführt.
Datenroaming
Bei Reisen außerhalb der EU sind die Kosten höher und vor allem die Datennutzung kann hier schnell zu einem zusätzlichen Kostentreiber werden. Es gibt zwei Möglichkeiten vorab Vorkehrungen zu treffen.
Über das Handy Datenroaming deakivieren
Direkt über Mein Magenta Datenroaming sperren
Als Standard ist bei Privatkunden das Kostenlimit (EUR 60,-) für Datenroaming aktiviert, allerdings empfiehlt sich eine kurze Kontrolle vor der Abreise.
Magenta Sprachbox
Auch die Sprachbox kann mit passiven und aktiven Gesprächen außerhalb der EU Kosten verursachen. Aus diesem Grund empfiehlt sich, sollte die Sprachbox nicht unbedingt benötigt werden, diese für den Urlaub zu deaktivieren.
Entweder direkt über einen GSM-Code oder über die Einstellungen am Handy.
Das Handy absichern
Die vorhandenen Daten im Smartphone sind über die Jahre gewachsen und es sind mehr persönliche Informationen sowie Auto-Logins vorhanden. Es ist also auch sehr viel wichtiger geworden die eigene Privatsphäre zu schützen. Unabhängig ob In- oder Ausland ist es ratsam eine Lockscreen-Sperre (PIN, Muster, Fingerabdruck, ...) einzurichten. Bei einem Auslandsaufenthalt kommt noch hinzu, dass die Wahrscheinlichkeit von höheren Kosten durch die Nutzung steigt. Daher ist es im Ausland besonders wichtig die Usability etwas in den Hintergrund zu rücken und die Sicherheit in den Vordergrund.
Sollte es das Handy abhanden kommen, so empfehlen wir umgehend die SIM direkt zu sperren, auch wenn ein Screen-Lock aktiv ist.
Hier gibt es alle Informationen, wie ihr die Rufnummer in diesem Fall sperrt:
Checkliste
Hier auch eine kurze Checkliste der wichtigsten Punkte:
[...]
-
UPC Mobile wird zu Magenta Mobile
- Rand • in Produkte & Services
-
Es ist soweit
Was ändert sich für mich?
Mit 1. Juli 2019 ist es nun soweit - auch die UPC Mobile Kunden werden zu Magenta Mobile. Was ändert sich durch diese Systemumstellung für euch? Einen ausführlichen Überblick über die Änderungen findet ihr auf unserer Webseite – die wichtigsten Punkte habe ich hier für euch zusammengefasst.
Bekomme ich eine neue Magenta SIM-Karte?
Nein, die UPC SIM-Karte bleibt nach wie vor bei euch – die darauf gespeicherten Nummern bleiben somit erhalten. Für bestimmte Features (VoLTE, Multi-SIM) kann diese kostenlos auf eine Magenta SIM-Karte getauscht werden. Sollte die Datenverbindung auf Anhieb nicht klappen, ändert bitte die APN Einstellungen auf die Magenta APN. Auch gut zu wissen: Für die Urlaubszeit im Ausland braucht ihr keinen gesonderten APN mehr einzugeben. Schritt für Schritt Anleitungen zum Einrichten der APN findet ihr in unserem Hardware Support.
Wichtig! Die Sprachbox muss neu eingerichtet werden.
Ändert sich meine Kundennummer?
Ja, durch den Systemwechsel bekommt ihr automatisch eine neue Kundennummer zugewiesen. Diese ist auf der ersten Magenta Rechnung oder nach der Registrierung auf Mein Magenta Mobil bzw. über die Mein Magenta App ersichtlich.
Das vierstellige Kundenkennwort wird von UPC Mobile übernommen.
Rechnung neu
Im Juli erfolgt noch eine Rechnung unter UPC Mobile. Ab August wird die Rechnung von UPC Mobile auf Magenta Mobile umgestellt. Auf dieser wird die Verrechnung von Juli rückwirkend korrigiert.
Ab der August Rechnung, sind die Rechnungen auch online über Mein Magenta Mobil abrufbar. Solltet Ihr noch Einsicht in die alten UPC Mobile Rechnungen benötigen, wendet euch bitte an unseren Kundenservice für eine kostenlose Rechnungskopie.
Mein Magenta Mobil – DAS neues Self Service Portal
Ab dem 01.07. ist die Registrierung auf Mein Magenta Mobil bzw. die Nutzung der Mein Magenta App möglich. Hier könnt ihr den Verbrauch von Daten, Minuten und SMS sehen sowie Einsicht in eure Rechnungen nehmen. Das UPC Kundenportal MyMobile sowie die Verbrauchsanzeige in der Internet Fiber App (Connect App) wird hingegen deaktiviert.
Achtung! Im Unterschied zu MyMobile meldet ihr euch mit der Rufnummer an. In wenigen Schritten ist die Registrierung erledigt und es kann schon losgehen. Welche Features die Mein Magenta App mit sich bringt, könnt ihr in unserer FAQ Mein Magenta Mobil nachlesen.
Ich fahre auf Urlaub – was muss ich beim Roaming mit Magenta beachten?
In den vergangenen Wochen, wurde ein automatisches Update ausgespielt, welches sich darum kümmert, eure UPC SIM-Karte für unsere Magenta Roaming Partner im Ausland fit zu machen. Wurde das Update erfolgreich abgeschlossen, scheint der Menüpunkt „Roaming“ in der bereits vorinstallierten SIM-Toolkit App nicht mehr auf – ihr könnt euch somit entspannt zurücklehnen und den Urlaub voll und ganz genießen.
War das Handy längere Zeit ausgeschalten und wurde erst im Ausland wieder aktiviert, kann es vorkommen, dass es dieses wichtige Update nicht bezogen hat. Aber keine Sorge, ihr müsst im Urlaub nicht auf eure Daten verzichten. Wählt den Menüpunkt “Roaming“ in der SIM-Toolkit App und stellt die Einstellung von International auf National um – so erkennen unsere Roamingpartner, dass es sich um einen Magentakunden handelt. Meine Kolleginnen und Kollegen haben dazu eine super Anleitung mit Screenshots für Android und iOS erstellt.
Good News – Roaming mit 4G
Gute Nachricht gibt es zum Thema Roaming und 4G. Denn ab 01.07. dürfen sich alle ehemaligen UPC Mobile Kunden über 4G am Urlaubsort freuen. In welchen Ländern euch welches Netz zur Verfügung steht, könnt ihr ganz einfach über unseren Roamingfinder nachschauen. Dort wird euch auch angezeigt, welche Netzbetreiber zu unseren Magenta Roamingpartnern gehören.
Momentan ist es aber auch in Österreich heiß genug ;-)
In diesem Sinne wünsche ich euch einen schönen Sommer und viel Freude mit Magenta Mobil.
[...]
-
Magenta Portale
- Käthe • in Aus dem Service
-
Nochmals ein herzliches Willkommen in der neuen Magenta Community. Mit diesem Beitrag haben wir euch alle Kundenportale, die es bei uns gibt zusammengefasst.
Für alle Kunden eines Mobilfunk Vertrags
Mein Magenta: Für Internet Flex und Mobilfunk Kunden kann Mein Magenta sowohl in einem Browser eurer Wahl und als App verwendet werden.
Passwort vergessen oder noch nicht registriert? Dann lest hier unseren Mein Magenta Expertentipp.
Ihr wollt die App direkt am Handy nutzen und jederzeit Zugriff auf eure Verträge?
Hier geht es zum Download für iOS und Android.
My UPC Mobile: Für UPC Mobile Kunden gibt es bis zum 01.07.2019 noch die alte Applikation. Ab dann könnt ihr direkt auf die Mein Magenta App zugreifen.
Für alle Kunden eines Kabel/Festnetz Vertrags
Mailabfrage: Eure Login Daten haben sich nicht geändert. Ihr könnt euch einfach wie gewohnt einloggen.
Passwort vergessen? Unsere FAQ helfen euch weiter.
Internet Fiber App (alte Connect App)
Passwort vergessen? Unser FAQ helfen euch weiter.
TV On App
[...]
-
-
Neue Themen
-
Steckendes/Ruckelndes Bild
- reesho •
-
Hallo,
seit vorgestern steckt mein Bild immer wieder, friert für 1-4 Sekunden ein. Ton läuft weiter und Bild springt nach. Dann passt es für 5-10 Sekunden wieder.
Hauptsächlich auf Puls4 und VOX. Jemand eine Ahnung woran es liegt, wie man das wieder hin kriegt?
Fire-TV 4K Stick.
[...]
-
Connect Box + Android TV
- Karo •
-
Hi,
nachdem mein altes UPC Modem den Geist aufgegeben hat, hab ich es gegen eine neue Connect Box im Magenta Shop ausgetauscht.
Alles angeschlossen und es funktioniert auch das meiste, nur ist die Verbindung zu meinem Sony Android TV dermaßen langsam (0,7 mbit/s) - die sind übrigens per Lan-Kabel verbunden, mit W-Lan lassen sich die beiden überhaupt nicht verbinden.
Ich hab mittlerweile die Kabel ausgetauscht, den TV und die Connect Box geresettet, aber nichts hilft.
Irgendwelche Ideen oder soll ich die Connect Box austauschen?
Lg,
zyber
[...]
-
Umstieg auf Magenta und Rechnung
-
Hallo zusammen
(vorne weg ich war über 20 jahre upc kunde)
Mein umstieg auf Magenta war recht unschön nichts klappte auf anhieb vom ärgern bis zum verzweifeln war alles dabei^^
zb.UPC internet ging nicht also rief ich an ,der Berater wollte mir das neue T-Mobile DSL 30 verkaufen zu einem preis unschlagbar(diesen tarif gabs damals nicht auf der Magenta website geschweige vom preis) Weil ich ja soolange upc kunde sei könne er mir dieses angebot machen,was ich dann auch zusagte.
Er verprach alles weiter zu leiten und zu bestellen und ich freute mich war guter hoffnung.
Das Internet upc ging immer noch nicht^^ also rief ich nächsten tag wieder an und wollte endlich das es wieder geht weil solange bis das neue da ist will ich net warten.Danach gings wieder. ein PLUSPUNKT^^Hätte ich nicht angerufen hätte ich 6 wochen kein internet gehabt^^
Nach ca einer woche rief ich wieder an wies aussieht mit meinem neuen tollen Internet. Die Beraterin wusste von nichts der berater von vor einer woche hats nichts weiter geleitet weder bestellt.!! (Wie auch seine ganzen versprechen hätte er nie in die tat umsetzen können weil es sie nicht gab)
Also bestellte ich alles von vorne bei der Beraterin,hörte sich alles toll an und ich freute mich wieder^^
Nach 5! wochen ca bekam ich ne email und sms mit einem umstellungsdatum JUHU^^ ich dachte mir super endlich.
Am vortag vor dieser umstellung rief ich an weil bis dahin immer noch kein neues Modem an mich versendet wurde^^(sie hätten vergessen es zu schicken).
Also alles verschoben eine woche später,das modem kam und der umstellung stand nichts mehr im wege^^
Dann kam die erste rechnung^^ 10 euro monatlich mehr grundgebühr als vertraglich ausgemacht.Obwohl ich 3 mal angerufen habe wegen der Rechnung und auch 1 woche dazwischen gewartet habe soll diese Rechnung rechtens sein ich hätte nu zweimal ein guthaben von derselben summe aus dem alten vertrag upc und dem neuen vertrag.Was sich net nachvollziehen lässt weil ich net sehe woher dieses zweite guthaben kommen soll^^
Sie haben einfach bei der falschen zu hohen rechnung die gutschrift vom alten vertrag abgzogen und das soll ich so hinnehmen^^
Was machen wenn nu im nächsten monat wieder zuviel grundgebühr verechnet wird und was wird mit der Juli rechnung?
PS: Das war auch son krampf ins neue magenta portal zu kommen^^ 3 oder 4 anrufe und paar tage hats gedauert bis ich mich ins neue system einlogen durfte.
Mein fazit ich weiss net so recht ob das ne gute idee war^^
[...]
-
-
Neue Antworten
-
Umstieg auf Magenta und Rechnung
-
Hallo Karo
Ne anrufen tu ich deswegen nicht mehr wieso auch angeblich sei alles in ordnung mit der rechnung^^
Ich warte aufs nächste monat bzw nächste rechnung und was aus der alten rechnung wird.
lg mastergrow
[...]
-
-
Connect Box + Android TV
- Karo •
-
Hi Zyper, wenn das Internet sonst funktioniert, nur die LAN/WLAN Verbindung zu dem TV Gerät streikt, bitte ich dich mal bei dem Hersteller nachzufragen. Ansonsten kannst du dich auch bei unseren Kolleginnen und Kollegen der Technikhotline (https://www.magenta.at/service/#hotlines) melden. Hier in der Community bieten wir nämlich keinen individuellen Support an. Ich wünsch dir eine schöne Woche. LG, Karo
[...]
-
admin Passwort funktioniert nicht
- NTM •
-
Hey @Anonymo276
Freut mich, dass alles jetzt so funktioniert wie es sein soll.
Viel Spaß beim Splatoon 2 spielen!
LG NTM
[...]
-
admin Passwort funktioniert nicht
-
Lieber @NTM
nach dem befolgen deiner Vorschläge habe ich den Router jetzt richtig eingerichtet.
Ich habe jetzt gerade mein Online-Spiel getestet.
Und nach wenigen Sekunden habe ich gemerkt, dass alles wie geschmiert läuft und das es keine Verbindunsabbrüche gab.
Das Match wurde dann auch ordnungsgemäß beendet, ohne Unterbrechungen.
Ich finde es toll, dass du anderen Menschen bei Magenta hilfst. Ich dachte, ich würde es nie schaffen, das Problem zu lösen, aber gottseidank gibt es Menschen, die echt hilfsbereit sind.
Vielen Dank für deine ganze Hilfe, ohne dich hätte ich es nie geschafft.
Liebe Grüße Anonymo276
[...]
-
-
admin Passwort funktioniert nicht
- NTM •
-
Hey @Anonymo276
Die Reset Taste ist, wenn man das Dock abnimmt, auf der Unterseite der Box unter dem Akku-Deckel.
Die so lange gedrückt halten, bis die Box neu startet.
LG NTM
[...]
-
