Ergänzung:
lauf AVM sendet die fritzbox sehr wohl das verlangte Contact-Feld mit, aber erst beim zweiten request (SIP-Anfragen bestehen aus 2 Requests, der erste dient nur dazu, eine Verschlüsselung herzustellen, damit dann ein zweiter, ordentlicher Register-Request stattfinden kann).
Womit der Ball wieder bei Magenta liegt. Ich habe bis jetzt auch noch immer keine Daten für meine (mitgenommene) Rufnummer bekommen. Mittlerweile bezweifle ich, dass das jemals funktionieren wird, und überlege mir das Produkt zu stornieren. Langsam fürchte ich auch, dass unsere alte Rufnummer für uns nicht mehr da sein wird.