Nach erneuten (eMail!) Kontakt mit Magenta scheint das Problem nun behoben zu sein.
[HD] taucht nun bei Calls auf wenn das Handy mit dem Provider LTE Internet als auch abwechselnd WLAN Internet verbunden ist.
Der Punkt VoLTE ist in Mobile Netzwerke aber nicht vorhanden.
Bei diesem Punkt hat sich nichts verändert
https://www.android-hilfe.de/forum/samsung-galaxy-a52.3913/a52-5g-volte-vowifi.1057300.html#post-13420766
